Inicio 
Guía de viaje 
Transporte 
Artículos de viaje 
YouTube(Transporte)
Bahasa Indonesia
Eizan Railway Kirara – Informe del Viaje en Tren
- Horario: Ida｜17:24 → 17:53 / Regreso｜18:32 → 19:03 (ida y vuelta 1 hora)
- Ruta: Kioto (Estación Demachiyanagi) – Kioto (Estación Kibuneguchi)
- Asiento: Asiento estándar
- Tarifa: 470 JPY por trayecto
16:36, Estación Demachiyanagi, distrito Sakyo, Kioto.
Toma el tren Eizan Railway para disfrutar del Túnel del Arce.
Después de llegar a la estación Kibuneguchi, dirígete al Santuario Kibune.
Compra el billete en la máquina expendedora de la estación.
La tarifa hasta la estación Kibuneguchi es de 470 JPY por trayecto, la misma que hasta la estación terminal Kurama.
17:24, el tren sale de la estación Demachiyanagi a la hora prevista.
Hace paradas secuenciales y llega a la estación Ichihara.
Alrededor de las 17:47, después de pasar la estación Ichihara, el tren entra en el “Túnel del Arce”.
El tren reduce la velocidad durante aproximadamente 1 minuto dentro del túnel.
Las hojas de otoño iluminadas eran hermosas.
17:53, llegada a la estación Kibuneguchi.
Transborda al autobús especial de otoño que espera frente a la estación hacia el Santuario Kibune.
El autobús sale en 2 minutos y tarda unos 6 minutos (200 JPY).
18:26, después de ver los faroles en el Santuario Kibune, regresa a la estación Kibuneguchi.
La estación estaba rodeada de hojas de otoño bellamente iluminadas.
18:32, llega el “Tren panorámico Kirara”.
Este vagón especial con grandes ventanales es muy popular entre los turistas.
Una vez más, comienza el viaje entre los colores otoñales.
Esta vez disfruté del paisaje desde el vagón trasero, contemplando toda la vista.
Con muchas ventanas, la luz de las hojas iluminadas llenaba el interior.
El interior del tren se teñía con los colores del otoño, realmente hermoso.
19:03, llegada a la estación Demachiyanagi.
El Túnel del Arce también puede disfrutarse en verano con hojas verdes iluminadas.
Desde la estación Demachiyanagi, la estación de Kioto está a unos 20 minutos.
¡Gracias por leer hasta el final!
Tren panorámico Kirara – Resumen rápido
El tren panorámico “Kirara” tiene grandes ventanales en la parte superior para que los pasajeros disfruten del paisaje.
Su nombre proviene del sendero de montaña “Kirarazaka”, que conecta Shugakuin con el monte Hiei.
Está diseñado para ser un tren querido por todos.
“Kirara” circula en la línea Kurama. El servicio original comenzó en 1887 por “Kyoto Dentou”.
Durante la guerra pasó a formar parte del “Ferrocarril Eléctrico Keifuku” y en 1986 se transfirió al actual “Eizan Railway”.
Tren panorámico Kirara – Especificaciones
- Nombre del tren: Serie 900 de Eizan Railway – Tren panorámico Kirara
- En servicio desde: 4 de octubre de 1997
- Dimensiones: 15.7 m × 2.69 m × 4.12 m
- Velocidad máxima: 70 km/h
- Capacidad de pasajeros: 86
- Asientos: 29
Eizan Railway – Ruta y tiempo de viaje
| Línea | Nombre del tren | Ruta | Tiempo de viaje |
| Línea Kurama | Tren panorámico Kirara | Demachiyanagi → Kibuneguchi | 28 min |
| Línea Kurama | Tren panorámico Kirara | Demachiyanagi → Kurama | 31 min |
| Línea principal Eizan | Tren turístico Hiei | Demachiyanagi → Yase-Hieizanguchi | 18 min |
Acceso a la estación Demachiyanagi (desde aeropuertos y estaciones principales)
■Desde la estación de Kioto (Tren: aprox. 24 min / 450 yen)
| Salida | Llegada | Tiempo / Tarifa | |
| Tren | Estación Kioto | Estación Tofukuji | aprox. 3 min / 150 yen |
| Tren | Estación Tofukuji | Estación Demachiyanagi | aprox. 12 min / 300 yen |
■Desde la estación de Kioto (Autobús: aprox. 29 min / 230 yen)
| Salida | Llegada | Tiempo / Tarifa | |
| Autobús | Frente a la estación Kioto (Parada de bus) | Frente a la estación Demachiyanagi (Parada de bus) | aprox. 29 min / 230 yen |
■Desde el aeropuerto de Kansai (Tren: aprox. 2 h / 2,280 yen)
| Salida | Llegada | Tiempo / Tarifa | |
| Tren | Estación Aeropuerto Kansai | Estación Shin-Imamiya | aprox. 41 min / 970 yen |
| Tren | Estación Tennoji | Estación Kyobashi | aprox. 17 min / 200 yen |
| Tren | Estación Kyobashi | Estación Demachiyanagi | aprox. 46 min / 550 yen |
■Desde el aeropuerto de Kansai (Autobús + Tren: aprox. 2 h 5 min / 3,250 yen)
| Salida | Llegada | Tiempo / Tarifa | |
| Autobús | Terminal 1 Aeropuerto Kansai (Parada de bus) | Estación Kioto Salida Hachijo (Parada de bus) | aprox. 1 h 28 min / 3,250 yen |
| Tren | Estación Kioto | Estación Tofukuji | aprox. 2 min / 150 yen |
| Tren | Estación Tofukuji | Estación Demachiyanagi | aprox. 15 min / 300 yen |
■Desde el aeropuerto de Osaka (Tren: aprox. 1 h 25 min / 980 yen)
| Salida | Llegada | Tiempo / Tarifa | |
| Tren | Estación Aeropuerto Osaka | Estación Hotarugaike | aprox. 3 min / 200 yen |
| Tren | Estación Hotarugaike | Estación Juso | aprox. 10 min / 480 yen |
| Tren | Estación Juso | Estación Kyoto Kawaramachi | aprox. 40 min / 410 yen |
| Caminar | Estación Kyoto Kawaramachi | Estación Gion Shijo | aprox. 10 min |
| Tren | Estación Gion Shijo | Estación Demachiyanagi | aprox. 5 min / 240 yen |
■Desde el aeropuerto de Osaka (Autobús: aprox. 1 h 20 min / 1,730 yen)
| Salida | Llegada | Tiempo / Tarifa | |
| Autobús | Aeropuerto Internacional de Osaka | Estación Kioto Salida Hachijo | aprox. 50 min / 1,500 yen |
| Autobús | Frente a la estación Kioto | Frente a la estación Demachiyanagi | aprox. 27 min / 230 yen |
| Caminar | Frente a la estación Demachiyanagi | Estación Demachiyanagi | aprox. 3 min |
Eizan Railway Kirara – Tarifas
| Línea | Ruta | Tarifa (solo ida) |
| Línea Kurama | Demachiyanagi – Kibuneguchi | 470 JPY |
| Línea Kurama | Demachiyanagi – Kurama | 470 JPY |
| Línea Principal de Eizan | Demachiyanagi – Yase-Hieizanguchi | 280 JPY |
Incluso durante el período de iluminación del “Túnel Momiji”, solo se requiere la tarifa regular.
Horario del Ferrocarril Eizan
El tren panorámico Kirara circula cada 30–40 minutos.
Primer y último tren
・Estación Demachiyanagi Primer tren 07:00, Último tren 23:33
・Estación Kurama Primer tren 07:43, Último tren 22:59
El horario del tren panorámico “Kirara” varía según la temporada (primavera, verano, otoño, invierno), además del horario regular.
Para el horario más reciente, consulte el sitio web oficial de Eizan Railway.
¿Dónde está el Túnel Momiji en el Ferrocarril Eizan?
El “Túnel Momiji” se encuentra entre las estaciones Ichihara y Ninose.
Mapa del Túnel Momiji
Horario de iluminación del Túnel Momiji
Desde el atardecer hasta alrededor de las 21:00
Horario de paso lento por el Túnel Momiji
09:00–21:00
Diferencias entre el tren regular y el tour especial
| Si no participas en el tour | Pasa lentamente por el Túnel Momiji |
| Si participas en el tour | Se detiene aproximadamente 3 minutos dentro del Túnel Momiji Y unos 5 minutos en la Estación Ninose durante el viaje de regreso |
Tour especial nocturno del Ferrocarril Eizan – Iluminación de hojas otoñales
Durante el “Túnel Momiji”, las hojas otoñales se iluminan.
El tren realiza una parada especial dentro del túnel, permitiendo a los pasajeros disfrutar de cerca del hermoso follaje iluminado.
▼Período del evento
Viernes 14 de noviembre de 2025 – Domingo 24 de noviembre de 2025
Recorrido del tour especial
| 21:00 | Estación Demachiyanagi |
| ↓ | Túnel Momiji – parada de aprox. 3 minutos |
| ↓ | Estación Kurama |
| ↓ | Estación Ninose – parada de aprox. 5 minutos |
| 22:40 | Estación Demachiyanagi |
| N.º de coche | Tipo de asiento | Tarifa |
| – | Asiento general | 2.500 yenes |
| Coche 1 | Asiento frente a la ventana | 5.500 yenes |
| Coche 2 | Asiento frente a la ventana | 5.500 yenes |
| Coche 1 | Asiento individual | 4.500 yenes |
| Coche 2 | Asiento individual | 4.500 yenes |
| Coche 1 | Asiento para dos personas | 9.000 yenes (para 2 personas) |
| Coche 2 | Asiento para dos personas | 9.000 yenes (para 2 personas) |
| Coche 1 | Asiento para cuatro personas | 18.000 yenes (para 4 personas) |
| Coche 2 | Asiento para cuatro personas | 18.000 yenes (para 4 personas) |
Cómo reservar el tour especial
Las solicitudes se pueden realizar en Seven Ticket dentro de las tiendas 7-Eleven (conveniencia japonesa).
Como las reservas son difíciles los sábados, domingos y festivos, se recomienda hacer la solicitud con antelación.
Período de solicitud del tour
El período de solicitud es del miércoles 20 de noviembre de 2025, 10:00 – viernes 29 de noviembre de 2025, 20:00.
Importante: Uso de flash en el Túnel de Hojas de Otoño
Durante mi viaje, noté problemas con el uso de flashes y luces.
Aunque se supone que los pasajeros disfruten del paisaje iluminado desde el interior oscuro del tren, los destellos de las cámaras a veces arruinan la atmósfera.
Algunos pasajeros grababan videos con las luces encendidas todo el tiempo.
Estas luces destacaban y perturbaban el ambiente.
Los flashes repentinos bloquean la vista de otros y pueden interferir con la fotografía.
Las personas que desean disfrutar tranquilamente de las hojas de otoño pueden sentirse molestas.
La iluminación está cuidadosamente diseñada con luces y colores específicos.
Los flashes estropean esta atmósfera tan cuidadosamente creada.
Al tomar fotos desde el interior oscuro del tren, aumenta el ISO de tu cámara o smartphone.
No uses flash ni luces, ¡y sé considerado con los demás!
Preguntas frecuentes sobre el Ferrocarril Eizan (FAQ)
La diferencia está en las líneas en las que operan.
・Tren Panorámico Kirara｜De la estación Demachiyanagi a la estación Kurama (Línea Kurama)
・Tren Turístico Hiei｜De la estación Demachiyanagi a la estación Yase-Hieizanguchi (Línea Principal de Eizan)
El Ferrocarril Eizan cuenta con dos tipos de trenes: trenes panorámicos y trenes regulares.
Ambos reducen la velocidad al pasar por el Túnel Momiji, ¡así que puedes disfrutar del paisaje en cualquiera!
Los trenes con destino a Kurama son los “Trenes Panorámicos Kirara (serie DEO900)”, con muchas ventanas, mientras que los trenes hacia Yase-Hieizanguchi son los “Trenes Turísticos Hiei (serie DEO730)” con un diseño ovalado.
También operan trenes regulares de un solo operador (series DEO800 o DEO900).
Para obtener la información y actualizaciones más recientes, visite la página de “Noticias” del sitio web oficial de Eizan Railway.
▼Página oficial de noticias de Eizan Railway
https://eizandensha.co.jp/news
Compra un billete en la máquina expendedora de la estación y entra por la puerta de acceso.
【Desde la estación Demachiyanagi】
Una vez que pases la puerta, el andén está justo enfrente.
Aquí paran los trenes con destino a Yase-Hieizanguchi y a Kurama/Kifune.
El andén puede cambiar según la hora o la temporada, así que sigue las señales de la estación para orientarte.
Las reservas solo son necesarias para el tour; de lo contrario, no se requiere ninguna.
Tanto para el Tren Panorámico Kirara como para el Tren Turístico Hiei, no se cobra tarifa adicional.
Las reservas son solo para el tour.
Normalmente, los trenes reducen la velocidad durante unos 3 minutos dentro del Túnel Momiji después de que termina la iluminación, y unos 5 minutos en la estación Ninose en el viaje de regreso, lo que permite disfrutar de las hojas otoñales desde el tren.
▼Página oficial de información recomendada de Eizan Railway
https://eizandensha.co.jp/event/detail1674/
Para llegar al “Túnel Momiji”, toma un tren con destino a Kurama/Kifune.
Durante el otoño, el Tren Panorámico Kirara es muy popular y las filas pueden extenderse fuera de la estación.
Se recomienda llegar a la estación aproximadamente una hora antes del horario de salida deseado.
Puede variar según el clima y la temperatura, pero normalmente el mejor momento para verlas es a finales de noviembre.
Cuando lo visité a finales de noviembre, todavía quedaban algunas hojas verdes, pero muchas ya se habían vuelto rojas.
En 2024, el pico fue un poco más tarde y el Ferrocarril Eizan extendió el período de iluminación, a veces hasta principios de diciembre.
Sí, también se pueden disfrutar las hojas otoñales desde los trenes regulares.
Además del Tren Panorámico Kirara, operan trenes regulares de un solo operador.
Durante el otoño, el Tren Panorámico Kirara es muy popular y las filas pueden ser largas fuera de la estación.
Si está completo, puede que no logres disfrutar bien del paisaje.
En los momentos de mayor afluencia, los trenes de un solo operador DEO800 o DEO900 son una buena alternativa.
Aunque los trenes panorámicos tienen ventanas más grandes y una vista más amplia, los trenes regulares también ofrecen hermosas vistas del follaje otoñal.
Desde principios hasta finales de noviembre, el “Túnel Momiji” entre las estaciones Ichihara y Ninose en la Línea Kurama se ilumina.
Si el cambio de color de las hojas se retrasa, el período de iluminación puede extenderse. Consulte los detalles en el sitio oficial.
▼Sitio oficial del Ferrocarril Eizan
https://eizandensha.co.jp/guide/
Para disfrutar plenamente del Ferrocarril Eizan, el pase ilimitado de 1 día “Eekippu” es una opción cómoda y económica.
También incluye descuentos en establecimientos a lo largo de la línea.
Tarifa: Adultos 1.200 yenes, Niños 600 yenes.
Válido cualquier día desde la fecha de compra hasta el final del mes siguiente.
▼Página oficial de “Boletos con descuento” del Ferrocarril Eizan
https://eizandensha.co.jp/good-value
※Información válida a 7 de november de 2025.
※No garantizamos exactitud ni actualidad. Uso bajo su propio riesgo.
※El contenido es solo informativo, no sustituye asesoramiento profesional.
※Detalles, planes y precios pueden cambiar. Consulte fuentes oficiales.
※No nos hacemos responsables de enlaces externos.
※Contenido protegido por derechos de autor. Prohibida reproducción o distribución sin permiso.
※Este descargo puede cambiar sin previo aviso.
※No somos responsables por daños derivados del uso del sitio.
※Respetamos todas las religiones y creencias; sin intención de discriminación.