Trang chủ 
Hướng dẫn du lịch 
Phương tiện 
Đồ du lịch 
YouTube(Phương tiện)
Bahasa Indonesia
Báo cáo hành trình Sunrise Seto & Izumo
- Lịch trình: 21:50 → 10:50 (※Trễ 50 phút)
- Thời lượng: Khoảng 13 giờ
- Tuyến đường: Tokyo (Ga Tokyo) → Shimane (Thành phố Izumo)
- Chỗ ngồi: B Sleeper Solo
- Giá vé: ¥22,110
20:40, Ga Tokyo, quận Chiyoda, Tokyo.
Lên tàu hỏa giới hạn qua đêm “Sunrise Izumo,” đi đến Thành phố Izumo, tỉnh Shimane.
Tôi đến quầy vé để nhận vé đặt chỗ của mình.
Tôi đã đến quầy vé để nhận vé đặt chỗ.
Sau khi lấy vé, tôi đi đến cửa hàng bento bên trong ga.
Tôi đến cửa hàng bento “Ekiben-ya.”
Tủ trưng bày đầy các loại hộp cơm khác nhau.
Tôi mua một “Hộp cơm cân bằng 30 nguyên liệu” (¥1,000) và một chai trà (¥140) từ máy bán hàng tự động gần đó.
09:06, tôi đến sân ga số 9 và 10.
Mặc dù còn 40 phút nữa mới đến giờ khởi hành, một hàng đã được xếp sẵn.
Mọi người đang chờ mua thẻ tắm giới hạn.
09:20, Sunrise Izumo đến Ga Tokyo.
Có thông báo hướng dẫn hành khách đến các toa tàu tương ứng.
Ba phút sau, cửa mở đồng thời.
Tôi đến toa số 10 và mua thẻ tắm (¥330) từ máy bán hàng tự động.
Tôi đến phòng đã đặt — B Sleeper “Solo” tầng trên rẻ nhất.
Vài phút sau, nhân viên soát vé đến đóng dấu vào vé của tôi.
09:50, tàu khởi hành từ Ga Tokyo đúng giờ.
Ngay sau đó, có thông báo trên tàu giải thích các điểm dừng và nơi tàu sẽ tách đôi giữa hành trình.
22:50, tôi đến phòng tắm.
Đưa thẻ tắm vào máy, bộ đếm thời gian 6 phút bắt đầu.
“Mua thẻ tắm,” “Tiết kiệm nước,” và “Đua với thời gian.”
Tắm trên tàu hỏa qua đêm thật là một thử thách.
Máy sấy tóc cũng khá yếu.
Tôi mua một lon cola (¥130) từ máy bán hàng gần phòng tắm.
Sau khi nghỉ ngơi một chút ở mini lounge, tôi đi ngủ khoảng 23:00.
03:28, tôi tỉnh dậy và nhìn ra ngoài thấy tàu dừng ở một vị trí không dự kiến.
Đây là điểm dừng tạm thời tại Ga Omi-Nagaoka để nhường đường cho tàu hàng.
05:15, tàu dừng tại Ga Osaka để thay đổi nhân viên soát vé.
Sau ba phút, tàu tiếp tục khởi hành.
Ngay sau đó có thông báo rằng tàu đang trễ khoảng 50 phút do một sự cố trước đó — tàu hàng phía trước đã va phải một con vật nhỏ.
Khoảng 06:20, bầu trời bắt đầu sáng lên.
Chúng tôi đang đến Ga Okayama — thời điểm cho nghi thức buổi sáng nổi tiếng của tàu.
07:15, chúng tôi đến Ga Okayama.
Tại đây, tàu Sunrise Seto và Sunrise Izumo tách ra.
Sunrise Seto tiếp tục đến Takamatsu, tỉnh Kagawa,
trong khi Sunrise Izumo tiến về Thành phố Izumo, tỉnh Shimane.
Giữa các ga Bitchu-Takahashi và Niimi, tôi đến mini lounge
và dùng bữa sáng — hộp cơm tôi đã mua tối hôm trước.
Sau khi qua ga Niimi, phong cảnh bất ngờ chuyển sang màu trắng.
Tận hưởng cảnh tuyết rơi, tôi chợp mắt một chút.
Vài phút trước khi đến Ga Yonago, có thông báo tham quan do nhân viên soát vé thực hiện.
Chủ đề thay đổi theo từng lần, lần này là về Thành phố Sakaiminato cạnh Yonago —
quê hương của Shigeru Mizuki, tác giả *GeGeGe no Kitaro*.
Thành phố nổi tiếng với “Đường Mizuki Shigeru,” hai bên đường có các bức tượng yokai.
10:50, chúng tôi đến Ga Thành phố Izumo — trễ đúng 50 phút so với lịch.
Dù bị trễ, đây là một chuyến đi tuyệt vời và đáng nhớ.
Cảm ơn bạn đã đọc!
Thông tin chi tiết tàu Sunrise Seto & Izumo
- Tên – JR West Series 285 EMU
- Bắt đầu hoạt động – 10 tháng 7, 1998
- Chiều dài tổng thể – Khoảng 21,67 mét (mỗi toa)
- Trọng lượng tổng – Khoảng 43,57 tấn (mỗi toa)
- Tốc độ tối đa – 130 km/h
- Sức chứa hành khách – 158 người
Sunrise Seto & Izumo – Sơ đồ nội thất tàu
Sunrise Seto & Izumo – Bên trong tàu
Sảnh (Khu vực vào tàu)
Mini Lounge
Phòng tắm
Máy bán hàng tự động
Bồn rửa
Nhà vệ sinh / Nhà vệ sinh đa năng
Nhãn dán trên cửa
Tuyến đường và Thời gian di chuyển của Sunrise Seto & Izumo
Sunrise Seto (Tokyo – Takamatsu)
| Khởi hành | Đến | Thời gian di chuyển |
| Ga Tokyo 21:50 | Ga Takamatsu 07:27 | Khoảng 9 giờ 37 phút |
| Ga Takamatsu 21:26 | Ga Tokyo 07:08 | Khoảng 9 giờ 18 phút |
Sunrise Izumo (Tokyo – Izumo-shi)
| Khởi hành | Đến | Thời gian di chuyển |
| Ga Tokyo 21:50 | Ga Izumo-shi 10:00 | Khoảng 12 giờ 10 phút |
| Ga Izumo-shi 18:57 | Ga Tokyo 07:08 | Khoảng 12 giờ 11 phút |
Sunrise Seto & Izumo (Osaka → Tokyo)
| Khởi hành | Đến | Thời gian di chuyển |
| Ga Osaka 0:33 | Ga Tokyo 07:08 | Khoảng 6 giờ 35 phút |
| Ga Tokyo | Ga Osaka | Không có dịch vụ |
Truy cập các ga chính cho Sunrise Seto & Izumo (Tokyo, Osaka, Izumo-shi, Takamatsu)
■Từ sân bay Haneda (Tàu: khoảng 23 phút / 690 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Tàu | Ga Terminal 3 sân bay Haneda | Ga Tokyo | Khoảng 23 phút / 690 JPY |
■Từ sân bay Haneda (Xe buýt: khoảng 42 phút / 1.200 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Xe buýt | Terminal 1 sân bay Haneda (Trạm xe buýt) | Cổng Bắc Yaesu Ga Tokyo (Trạm xe buýt) | Khoảng 42 phút / 1.200 JPY |
| Đi bộ | Cổng Bắc Yaesu | Ga Tokyo | Khoảng 3 phút |
■Từ sân bay Narita (Tàu: khoảng 56 phút / 2.750 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Tàu | Ga Terminal 2 sân bay Narita | Ga Tokyo | Khoảng 56 phút / 2.750 JPY |
■Từ sân bay Narita (Xe buýt: khoảng 1 giờ 9 phút / 1.500 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Xe buýt | Terminal 1 sân bay Narita (Trạm xe buýt) | Cổng Nihonbashi Ga Tokyo (Trạm xe buýt) | Khoảng 1 giờ 9 phút / 1.500 JPY |
| Đi bộ | Cổng Nihonbashi | Ga Tokyo | Khoảng 2 phút |
■Từ sân bay Kansai (Xe buýt: khoảng 1 giờ 5 phút / 1.800 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Xe buýt | Terminal 1 sân bay Kansai (Trạm xe buýt) | Khách sạn Hankyu Respire Osaka (Trạm xe buýt) | Khoảng 1 giờ / 1.800 JPY |
| Đi bộ | Khách sạn Hankyu Respire Osaka | Ga Osaka | Khoảng 5 phút |
■Từ sân bay Kansai (Tàu: khoảng 1 giờ 4 phút / 1.170 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Tàu | Ga sân bay Kansai | Ga Shin-Imamiya | Khoảng 42 phút / 970 JPY |
| Tàu | Ga Shin-Imamiya | Ga Osaka | Khoảng 14 phút / 200 JPY |
■Từ sân bay Osaka (Itami) (Monorail + Tàu: khoảng 34 phút / 440 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Monorail | Ga sân bay Osaka | Ga Hotarugaike | Khoảng 3 phút / 200 JPY |
| Tàu | Ga Hotarugaike | Ga Osaka Umeda | Khoảng 14 phút / 240 JPY |
| Đi bộ | Ga Osaka Umeda | Ga Osaka | Khoảng 4 phút |
■Từ sân bay Osaka (Itami) (Xe buýt: khoảng 27 phút / 730 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Xe buýt | Sân bay Quốc tế Osaka | Trước Ga Osaka (Herbis Osaka) | Khoảng 25 phút / 730 JPY |
| Đi bộ | Trước Ga Osaka (Herbis Osaka) | Ga Osaka | Khoảng 2 phút |
■Từ sân bay Izumo (Xe buýt: khoảng 30 phút / 850 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Xe buýt | Sân bay Izumo (Trạm xe buýt) | Trước Ga Izumo-shi (Trạm xe buýt) | Khoảng 30 phút / 850 JPY |
■Từ sân bay Takamatsu (Xe buýt: khoảng 51 phút / 1.000 JPY)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Xe buýt | Sân bay Takamatsu (Trạm xe buýt) | Takamatsu Chikko (Trạm xe buýt) | Khoảng 51 phút / 1.000 JPY |
| Đi bộ | Takamatsu Chikko | Ga Takamatsu | Khoảng 5 phút |
■Từ cảng Takamatsu (Đi bộ: khoảng 7 phút)
| Khởi hành | Đến | Thời gian / Giá vé | |
| Đi bộ | Cảng Takamatsu | Ga Takamatsu | Khoảng 7 phút |
Sunrise Seto & Izumo – Thời gian biểu
| Ga | Seto | Izumo | Izumo (Số 91) | Ga | Izumo (Số 92) | Seto | Izumo |
| Tokyo | 21:50 | 22:21 | Takamatsu | – | 21:26 | – | |
| Yokohama | 22:15 | 22:44 | Sakaide | – | 21:44 | – | |
| Atami | 23:23 | ↓ | Kojima | – | 22:01 | – | |
| Numazu | 23:39 | ↓ | Izumoshi | 14:05 | || | 18:57 | |
| Fuji | 23:53 | ↓ | Shinji | 14:25 | || | 19:11 | |
| Shizuoka | 0:20 | ↓ | Matsue | 14:48 | || | 19:27 | |
| Hamamatsu | 1:12 | ↓ | Yasugi | 15:15 | || | 19:44 | |
| Osaka | ↓ | 6:04 | Yonago | 15:25 | || | 19:54 | |
| Sannomiya | ↓ | 6:27 | Niimi | 17:16 | || | 21:19 | |
| Himeji | 5:25 | 7:20 | Bitchū-Takahashi | 18:06 | || | 21:48 | |
| Okayama | 6:27 | 8:48 | Kurashiki | 19:14 | || | 22:14 | |
| Kurashiki | || | 6:46 | 9:06 | Okayama | 19:41 | 22:34 | |
| Bitchū-Takahashi | || | 7:14 | 9:36 | Himeji | 21:04 | 23:33 | |
| Niimi | || | 7:43 | 10:23 | Sannomiya | 21:52 | 0:11 | |
| Yonago | || | 9:05 | 12:02 | Osaka | 22:29 | 0:33 | |
| Yasugi | || | 9:16 | 12:12 | Hamamatsu | ↓ | ||
| Matsue | || | 9:33 | 12:37 | Shizuoka | ↓ | 4:38 | |
| Shinji | || | 9:47 | 12:59 | Fuji | ↓ | 5:09 | |
| Izumoshi | || | 10:00 | 13:32 | Numazu | ↓ | 5:25 | |
| Kojima | 6:52 | – | – | Atami | ↓ | 5:43 | |
| Sakaide | 7:09 | – | – | Yokohama | 5:56 | 6:44 | |
| Takamatsu | 7:27 | – | – | Tokyo | 6:23 | 7:08 | |
| Tadotsu | (8:25) | – | – | – | – | – | – |
| Zentsūji | (8:32) | – | – | – | – | – | – |
| Kotohira | (8:39) | – | – | – | – | – | – |
Thời gian khởi hành và đến có thể thay đổi tùy theo lịch hiện tại.
Để có thông tin mới nhất, vui lòng kiểm tra Jorudan.
Cách đặt vé Sunrise Seto & Izumo
- Máy bán vé Midori
- Quầy vé Midori (Quầy vé JR)
- Đặt vé trực tuyến
- Đại lý du lịch
Đối với những ai có máy tính hoặc điện thoại thông minh, đặt vé trực tuyến được khuyến nghị.
Trang web chính thức JR – Danh sách các ga có quầy “Midori no Madoguchi”
Sunrise Seto & Izumo – Phí, Giá vé và Fare
| Loại | Loại phòng | Phí phòng ngủ | Ghi chú |
| Phòng riêng A Class (1 người) | Single Deluxe | ¥13,980 | Phòng riêng A Class cho 1 người |
| Phòng riêng B Class (1 người) | Single Twin | ¥9,600 | Phòng riêng B Class cho 1 hoặc 2 người |
| Phòng riêng B Class (1 người) | Single | ¥7,700 | Phòng riêng B Class cho 1 người |
| Phòng riêng B Class (1 người) | Solo | ¥6,600 | Phòng riêng B Class cho 1 người |
| Phòng riêng B Class (2 người) | Sunrise Twin | ¥15,400 (cho 2 người) ※1 | Phòng riêng B Class cho 2 người |
| Phòng riêng B Class (2 người) | Single Twin | ¥15,100 (cho 2 người) ※1 | Phòng riêng B Class cho 1 hoặc 2 người |
| Ghế B Class (phòng chung) | Nobinobi Seat | ¥530 (mùa thường) ¥730 (mùa cao điểm) ¥300 (mùa thấp điểm) | Ghế đặt trước trong toa thường |
Trên tàu Sunrise Izumo / Seto, bạn trả kết hợp giá cơ bản, phụ phí tàu tốc hành và phí phòng ngủ.
■Ghế Nobinobi (lựa chọn phòng chung rẻ nhất)
・Giá cơ bản (¥12,210) + Phụ phí tàu tốc hành (¥3,300) + Phí phòng ngủ (¥530)
・Tổng cộng｜¥16,040
■Solo (phòng riêng rẻ nhất)
・Giá cơ bản (¥12,210) + Phụ phí tàu tốc hành (¥3,300) + Phí phòng ngủ (¥6,600)
・Tổng cộng｜¥22,110
Chênh lệch giá giữa phòng riêng và ghế chung là ¥6,070.
Cách tiết kiệm tiền
Nếu khoảng cách một chiều trên tàu Sunrise trên 601 km, đặt vé khứ hồi sẽ được giảm 10% giá cơ bản.
Phí phòng ngủ và phụ phí tàu tốc hành không được giảm giá.
Sunrise Seto & Izumo – Ghế chung rẻ nhất vs Phòng riêng rẻ nhất
Ghế chung rẻ nhất – Nobinobi Seat
Thông số Ghế Nobinobi
- Nằm ở toa 5 và 12 (28 ghế mỗi toa)
- Dài: 2,08 m, Rộng: 85 cm
Tiện nghi Ghế Nobinobi
- Được cung cấp: cốc dùng 1 lần, 1 chăn, 1 khăn mỏng
- Vách ngăn để bảo vệ riêng tư phần thân trên
- Sàn có sưởi và trải thảm
- Điều hòa trần
- Rèm che lối đi
Phòng riêng rẻ nhất – B Class Solo
Thông số phòng Solo
Nằm ở toa 3 và 10 (tổng 20 phòng)
Kích thước giường: Dài 1,96 m, Rộng 75 cm
Phòng chẵn ở trên, phòng lẻ ở dưới
Tiện nghi phòng Solo
Bao gồm bộ 4 món: đệm, chăn, gối, pijama
Chăn chống cháy (110 cm × 190 cm)
Gối: gối ống với nhân giống rơm
Pijama có nhãn “J-LINEN”
Điều hòa khá mạnh, tương tự tốc độ quạt trung bình.
Sunrise Seto & Izumo – Cách sử dụng phòng tắm
Để sử dụng phòng tắm, bạn cần một “thẻ phòng tắm” (¥330) cho phép sử dụng 6 phút mỗi thẻ.
Máy bán thẻ nằm cạnh lounge ở toa 3 và 10.
Do dung tích bể nước, mỗi toa khoảng 20 thẻ, tổng khoảng 40 thẻ.
Thẻ phòng tắm hết rất nhanh, cần chú ý!
Chèn thẻ phòng tắm vào máy quét trong khu thay đồ để sử dụng phòng tắm.
Ấn tượng về trận chiến thẻ phòng tắm
- Đến sân ga 1 giờ trước khi tàu khởi hành, đã có 4–5 người chờ sẵn.
- Khi bắt đầu bán thẻ phòng tắm, bầu không khí trên tàu căng thẳng.
- Lối đi đến phòng hẹp, mất thời gian quay lại.
- Không có thời gian lấy ví, tốt nhất hãy chuẩn bị ¥330 và xếp hàng.
Sunrise Seto & Izumo – Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Sự khác nhau giữa Sunrise Seto và Sunrise Izumo là điểm đến của chúng.
Sunrise Seto (Toa 1–7)｜Tokyo ~ Takamatsu, Kagawa
Sunrise Izumo (Toa 8–14)｜Tokyo ~ Izumo, Shimane
Việc ghép và tách tàu tại Ga Okayama là một sự kiện nổi tiếng của tàu Sunrise.
Nhiều người đến xem quá trình này vào sáng sớm.
Chỉ hành khách của Sunrise Izumo hướng đến Izumo/Takamatsu (hướng xuống) từ Tokyo mới có thể quan sát quá trình tách tàu.
Sunrise Izumo/Seto là tàu qua đêm thường xuyên duy nhất còn hoạt động tại Nhật Bản.
Dù đã hơn 25 năm kể từ khi được chế tạo, tàu Sunrise vẫn tiếp tục chạy. Không có kế hoạch thay thế, và chúng vẫn vận hành đều đặn với bảo trì thông thường.
Ghế chung rẻ nhất, “Ghế Nobinobi“, tương đối dễ đặt.
Các phòng riêng A Class Single Deluxe, B Class Single Twin, Single hoặc Solo khó đặt hơn.
Đặc biệt vào các kỳ nghỉ dài hoặc mùa đông, đặt chỗ có thể đầy trước 1 tháng.
Đây là phương thức đặt vé có sẵn qua đặt vé trực tuyến hoặc tại quầy “Midori no Madoguchi”.
Nó thường được gọi là “Đặt vé 10 giờ sáng“.
Vé Sunrise Izumo được phát hành đồng loạt vào lúc 10:00 sáng, một tháng trước ngày đi.
Bạn cố gắng đặt chỗ bằng cách nhấn nút đặt vé đúng 10:00 sáng, nhưng rất khó để có được chỗ.
Tokyo → Takamatsu (Sunrise Seto): khoảng 9 giờ 30 phút
Tokyo → Izumo (Sunrise Izumo): khoảng 12 giờ 10 phút
Bạn có thể đặt Sunrise Seto / Izumo qua dịch vụ đặt vé trực tuyến của JR West “e5489”, tại quầy “Midori no Madoguchi”, máy bán vé “Midori no Ticket Vending Machines Plus” hoặc qua các đại lý du lịch.
Đặt chỗ có thể thực hiện trên toàn quốc tại quầy JR từ 1 tháng trước ngày đi (10:00 sáng).
Tuy nhiên, do nhu cầu cao cho các phòng riêng, nên đặt vé sớm là điều được khuyến nghị.
Single: Dành cho 1 người, phổ biến nhất.
Solo: Phòng nhỏ hơn một chút cho 1 người, giá rẻ hơn.
Single Twin: Dành cho 1–2 người, có giường phụ.
Sunrise Twin: Phòng riêng cho 2 người.
A Class Single Deluxe: Hạng cao cấp, đi kèm thẻ tắm riêng và bồn rửa mặt.
Ghế Nobinobi (ghế đặt trước): Không gian ngủ đơn giản, giá phải chăng và phổ biến.
Vé đặt qua “e5489” phải được nhận trước khi lên tàu tại “Midori no Madoguchi”, “Máy bán vé Midori”, hoặc “Máy nhận vé Midori”.
Một số toa có phòng tắm chung. Cần thẻ phòng tắm (¥320), số lượng thẻ có hạn nên nên lấy sớm. Hành khách A Class Single Deluxe được sử dụng phòng tắm miễn phí.
Vì tàu chủ yếu có phòng riêng, nên khá yên tâm. Không có khu dành riêng cho nữ, nếu lo lắng, nên đặt phòng “Single” hoặc “Solo”.
Tàu cũng được vệ sinh tốt và đánh giá cao về độ an toàn.
Không gian trải thảm, bán riêng một nửa. Chỉ cần giá ghế đặt trước, rất đáng giá.
Tuy nhiên, không có rèm hay cửa, không phù hợp với những ai ưu tiên riêng tư.
Ổ điện: có ở một số phòng riêng (A & B Class đầy đủ)
Wi-Fi: không có trên tàu
Những ai cần sạc thiết bị nên mang pin dự phòng để an toàn.
Bán vé bắt đầu lúc 10:00 sáng, một tháng trước ngày khởi hành từ ga đầu tiên.
Trên “e5489”, bạn có thể đặt:
・Ghế Nobinobi (ghế đặt trước trong toa thường)
・A Class Single Deluxe (phòng riêng 1 người)
・Phòng riêng B Class cho 1 người (Single Twin, Single, Solo)
・Phòng riêng B Class cho 2 người (Sunrise Twin)
Tuy nhiên, trên “Ekinet”, chỉ có thể đặt Ghế Nobinobi, không thể đặt vé sleeper.
Sunrise Seto / Izumo không có bán hàng trên tàu. Hành khách cần mua bento hoặc đồ uống trước khi lên tàu.
Nước được bán tại máy bán hàng trên tàu, nhưng không đảm bảo luôn có sẵn.
Nên mang thêm 1 chai dự phòng.
Vì tiện nghi trên tàu có hạn, nên mang theo khăn, bàn chải đánh răng, đồ vệ sinh cá nhân, đồ ăn nhẹ, đồ uống, và nếu dễ say tàu, nên mang thuốc chống buồn nôn để chuyến đi thoải mái.
Về nguyên tắc, hành khách không được xuống các ga trung gian. Tuy nhiên, một số hành khách tạm thời rời tàu tại điểm tách tàu ở Ga Okayama (dừng khoảng 5–10 phút).
※Thông tin tính đến ngày Ngày 7 tháng 11 năm 2025.
※Không đảm bảo độ chính xác và cập nhật. Sử dụng chịu trách nhiệm cá nhân.
※Nội dung chỉ mang tính tham khảo, không thay thế tư vấn chuyên môn.
※Chi tiết, kế hoạch và giá cả có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra nguồn chính thức.
※Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các liên kết bên ngoài.
※Nội dung được bảo vệ bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối trái phép.
※Miễn trừ trách nhiệm có thể thay đổi mà không thông báo.
※Chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại từ việc sử dụng trang web.
※Chúng tôi tôn trọng tất cả tôn giáo và tín ngưỡng; không có ý định phân biệt đối xử.